Tom i B'Elanna prošli su kroz senzorsku mrežu na granici.
Tom a B'Elanna narazili na hustou síť senzorů.
Stigli su kroz Vrata na Madroni, gospodine.
Prošli přes bránu na Mandroně, pane.
Ranije, doktore... kada me je obuzimala "reè" dok sam èitao Sveto pismo... ljudi su kroz mene oseæali Božije prisustvo... i to je bio veliki dar koji sam mogao da im dam.
Dříve, doktore, když jsem četl z Písma, lidé skrze mne cítili přítomnost Boží, a byl to velký dar, který jsem jim mohl poskytnout.
Mnoga društva su kroz istoriju poštovala ljude koji menjaju pol.
Mnoho společností v průběhu historie vzdávalo čest transsexuálním lidem...
Njihova braæa i sestre- sranje, njihovi roditelji- prošli su kroz ove iste uèionice zar ne?
Jejich bratři a sestry, do prdele, jejich rodiče, ti všichni prošli stejnými třídami, ne?
Nekoliko meseci pre, naredio bih tom momku da radi sklekove-dok ne rikne, ali, prošli su kroz mnogo toga.
Před pár měsíci bych nechal toho kluka dělat kliky, dokud by nezvracel, ale, uh, už si prošel všemožným.
Izašli su kroz zidove drugoga stana.
Museli byste jí poznat. Ona je-- ona je prostě nátura.
Prošli su kroz crveno, i udarili boèno u kamion.
Nezastavili na stopce a najeli do kamionu.
I u svakoj od njih predstavljeni su kroz odreðenu metaforu i simbole.
A v každé civilizaci, v každém náboženství... jsou nakonec zjednodušení na metafory, na symboly.
Prošli su kroz poèetno ispitivanje i odlièno su se pokazali protiv radara.
Prošly několika testy a mají výborné antiradarové vlastnosti.
I naravno, teoretièari urota su kroz godine imali svoje vlastite teorije.
Lidé zabývající se konspiračními teoriemi za ty roky přišli se vším možným.
Prošli su kroz sve to, zašto su istrajali?
A vůbec: Proč po tom tak šli?
Kada su Haviesi stigli prvi put, oni... pali su kroz atmosferu i gadno su sleteli.
A když nejprve Heavies napadl, ale, uh - oni spadl přímo přes atmosféry a dopadl tvrdě.
Prošli su kroz neku tešku situaciju, obojica iscrpljeni, ali izgledaju kao naši momci, gospodine.
Něco si zažili a nejsou na tom nejlíp, ale vypadá to na naše kluky, pane.
Prošli su kroz mnogo toga, èak i pre nego što je Sem bio otet.
Prožili si toho tolik, i před tím, než Sama unesli.
Veliki umetnici, muzièari, pisci prolazili su kroz ona vrata.
Prošli su kroz istu stvar, pa... ako želiš razgovarati, sastaju se sutra uveèe.
Všichni jste prošli tím samým, takže... jestli si o tom chceš promluvit nebo tak, sejdou se zítra večer.
Kao pacovi u kanalizaciji, ušli su kroz bunar.
Jako krysa ve stoce, přišli skrz studnu.
Prošli su kroz spoljne zidove, ali komora izdržava.
Prošli skrz venkovní zeď, ale místnost drží.
Nekoliko igraèa je bilo dole gotovo do stola, ali su se svi još držali, kada su ta dvojica tipova... obojica su nosila hokejaške maske, provalili su kroz vrata.
Pár hráčů už bylo skoro na dně, ale všichni se drželi, když ti dva chlapi... Oba měli hokejové masky. Vyrazili dveře.
Hteli su kroz fudbal da amerikanizuju Indijance.
Bělouši chtěli indiány poameričtit, tak je naučili fotbal.
Prošle su kroz vatru i preživele su.
Prošly si peklem, ale přežily to.
Destabilišući efekti gladi poznati su kroz ljudsku istoriju.
Destabilizující vliv hladu je v průběhu historie lidstva dobře známý.
I da bismo razumeli zašto, mi moramo da pogledamo kako su, kroz vekove, vojne tehnologije održavale ili uništavale svetski mir.
A abychom tomu porozumněli, musíme se podívat na to, jak v průběhu historie vojenské technologie udržovaly, nebo naopak ničily světový mír.
Korišćeni su kroz istoriju da izraze ideale o lepoti, o tehnologiji.
Používaly se v průběhu dějin k vyjádření ideálů krásy a technologie.
Neverovatne inovacije, ogromna energija, i ogroman talenat upošljeni su kroz ovakve strukture kako bi probali da se izbore sa ovim problemima.
Nesmírná vynalézavost, ohromná energie, a velké talenty byly mobilizovány právě touto strukturou, aby se tak postavily všem těmto výzvám.
Prošli su kroz njegova dokumenta i ništa nisu pronašli.
Prošli jeho dokumenty, a nic nenašli.
Prošli su kroz mnogo toga da bi došli ovde.
Prošli si mnohým, aby se sem dostali.
0.46163487434387s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přišli průchodem z Midgardu, prvního domova. 